For decades, gamers have navigated digital worlds populated by characters that felt more like cardboard cutouts than living beings. We…